Banner

 

We are much more than just another magazine… We’re a lifestyle.

 
You are here: Home » En Español » Diabetes: Simplemente no sabia -- 55+ Magazine, 7ma edicion
| Friday, 18 May 2012
+ Click here for larger font

Diabetes: Simplemente no sabia -- 55+ Magazine, 7ma edicion

E-mail Print

walgreens logoGREGORY UPHAM SR. RPH, CDE

FARMACÉUTICO Y EDUCADOR

Habiendo sido un farmacéutico por mas de 40 años, he presenciado muchos cambios en la Farmacia. Me gustaría aprovechar esta oportunidad para compartir con ustedes algunos de los maravillosos servicios que se ofrecen ahora en su Walgreens cercano. Nuestros farmacéuticos, trabajando en conjunto con Educadores Certifi cados en Diabetes (CDE), han comenzado a ofrecer un programa completo para el automanejo de la diabetes y de su terapia de medicamentos.

Como farmacéutico y Educador Certificado en Diabetes, he leído innumerables artículos en revistas médicas, así como en los principales medios de comunicación, los cuales todos llegan a la misma conclusion:  el número de personas diagnosticadas con diabetes está alcanzando proporciones casi epidémicas. Sin embargo, hasta el 2008 cuando comencé a educar a mis clientes diabéticos, no sabía los beneficios que podría traer un programa apropriado de automanejo de la diabetes.

Nuestros pacientes poseen una rica experiencia la cual han obtenido en los años en que han vivido y manejado su diabetes a diario. Es nuestra responsibilidad como educadores el transformar esa base de conocimiento y usarla como una guía para el manejo diario de la diabetes. Pues como todos sabemos, no importa cómo (bien controlado) un paciente es hoy, mañana es un nuevo día con nuevos retos. Añadiendo en esta ecuación es la gran cantidad de información literalmente en manos de un paciente, y tenemos una receta para el desastre sin la orientación adecuada. Por ejemplo, una simple búsqueda en Google para la diabetes produce sobre un millón de resultados y sobrecarga de información para el paciente en busca de respuestas.

Por estas razones, yo, los farmacéuticos y educadores de Walgreens pasamos la mayoría de nuestras sesiones de consejería escuchando a nuestros pacientes. He encontrado que la mayoría de nuestros pacientes llegan sintiéndose enojados, confundidos, abrumados y teniendo pocas esperanzas de manejar correctamente su diabetes. Sin embargo, a través de escuchar sus problemas, frustraciones y preguntas podemos adaptar un plan de gestión específico a estos pacientes.

Es nuestro objetivo principal el dotar a nuestros pacientes con las “herramientas” para manejar correctamente su diabetes de aqui en adelante. Además, a través de visitas regulares a uno de los 17 Centros de Excelencia de la Diabetes, desde Fort Pierce a Miami, somos capaces de mantener a nuestros pacientes equipados con las herramientas adecuadas para manejar con éxito su propia diabetes.

Si usted es un paciente con diabetes, o incluso sospecha que pueda tener diabetes, se debe usted a si mismo que nos permita ayudarle. Nada de esto es difícil, solo porque usted vive con esta enfermedad 24/7 es que se siente abrumado. Para empezar sólo preguntele a su farmacéutico local en Walgreens.

 


La revista bilingüe de personas mayores preferida del sur de Florida ofrece un directorio completo de servicios por condado. La información incluye las direcciones y números de teléfono de organizaciones con recursos de la comunidad, como guías de hospitales y hospicios, centros de rehabilitaciones, centros de asistencia, atención a domicilio, cuidado die día para adultos y otros servicios.
    Ofrecemos cursos educativos a los profesionales de la salud y al público en la Florida. El objetivo es ofrecer CEUs (Continuing Education Units) a
los administradores de salud, administradores hogares de ancianos y casas de asistencia, profesionales de enfermería y trabajadores sociales.
    55 + Network puede ayudar a las personas y organizaciones a alcanzar sus metas proporcionándoles las herramientas para conectarse con las personas y los mercados adecuados.
   La División de Distribución de Recreación de Fifty Five Plus Lifestyle, con la colaboración de Scoop For Seniors, ofrece libros, juegos, y videos y música para los directores de actividades, terapeutas de recreación y artes recreativas, terapeutas ocupacionales y de rehabilitación, y otros cuidadores que trabajan con los ancianos y / o adultos mayores, así como muchos otros productos.
    Entendemos las necesidades de la diversa comunidad del sur de Florida y estamos comprometidos a servirles. Es nuestra intención de ser una revista inclusiva. Los grupos minoritarios son el 13% de la población, y estamos comprometidos a servir las necesidades de todos nuestros lectores.
  Disfrute de nuestra revista, artículos y servicios en Español en nuestra página web o obtenga una copia gratuita de nuestra revista en las farmacias CVS y Walgreen's.