Banner


We are much more than just another magazine… We’re a lifestyle.

 
You are here: Home » En Español » HOLA DE NUEVO A "LA CHICA DEL ADIÓS"
| Tuesday, 18 Dec 2018
+ Click here for larger font

HOLA DE NUEVO A "LA CHICA DEL ADIÓS"

E-mail Print

mm


HOLA DE NUEVO A "LA CHICA DEL ADIÓS"

Por: Nelson A Garcia

Marsha Mason recibió dos Globos de Oro y cuatro nominaciones al Premio de la Academia a la Mejor Actriz en toda su carrera. Ha participado, no sólo en el cine, la televisión y el teatro, sino también en ser dueña de un equipo de carreras de automóviles, así como haber trabajado en una granja orgánica en los últimos 20 años. ¡Qué señora diversa! Estamos encantados de poder hablar con ella sobre sus actividades.

55+ ¿Qué edad tenías cuando se dio cuenta de que quería ser actriz?

MM Me di cuenta durante mi primer año en la escuela secundaria. A pesar de que tenía un tío, tío Jean, que me llamaba Sarah, (por Sarah Bernhardt, porque pensaba que yo era tan teatral) y yo sólo tenía 7 años de edad. Entonces, ¿quién sabe? (Risas). Yo era un miembro del club de discurso y drama y competí en las diferentes competencias regionales, así que tuve una participación muy activa en el teatro. Supe desde ese momento que quería ser actriz e hizo que supiera claramente hacia donde encaminaría mis estudios universitarios.

55+ No le dé crédito a su actuación en la obra de Neil Simon, “El Buen Doctor” con el lanzamiento de su carrera como actor?

MM No. En realidad, tuve la maravillosa oportunidad de venir a Nueva York y luchar como todos los demás. Mi primera Off Broadway show fue una obra de Norman Mailer llamado “The Deer Park ‘y después de eso, una de Kurt Vonnegut,’ Happy Birthday Wanda June”. Cuando hice una audición para ‘The Good Doctor’, yo ya tenía un tiempo actuando en San Francisco y fui primera actriz en cinco producciones diferentes, así como también hice la película, “Cinderella Liberty”.

55+ Recibir cuatro nominaciones a un Premio de la Academia a la Mejor Actriz y ganó dos Globos de Oro le tiene que dar una gran sensación de logro, ¿no?

MM Sí, por supuesto! En los Globos de Oro primeros, estaba ocupada haciendo ‘The Good Doctor’, así que no pude asistir. Fue muy divertido asistir a la segunda de ‘The Girl Goodbye.’ Richard Dreyfuss y yo estábamos allí. Fue muy emocionante! Aunque yo estaba muy nerviosa ya que no me siento muy bien en el centro de atención pública. Yo tiendo a ocultarme detrás de los personajes.

55+ Ser una actriz de éxito es un trabajo muy difícil y lleno. Cuéntanos un poco sobre eso?

MM Mi vida estaba muy completa, muy productiva y yo estaba muy feliz. El estrés realmente para las mujeres, tal vez también para los hombres, es llevar adelante una carrera full time y una vida familiar. Estaba casada con 2 hijas , así que tuve que aprender a manejar mi agenda. Puede ser muy difícil con las exigencias de un marido, hijos y una carrera. En general, yo estaba muy emocionada y contenta de tener tanto trabajo. Como cuestión de hecho, yo creo que es muy importante mantenerse activo a medida que envejece, ya que te mantiene joven, te mantiene vital y responsable de su cuerpo y su mente y su bienestar emocional. Es muy importante hacer las cosas que se quieren hacer y no sólo las cosas que se tienen que hacer. Siempre ser fiel con uno mismo, seguir la intuición, basarse en la experiencia y escuchar lo que dice el corazón.

55+ Usted decidió tomar un descanso de tiempo completo en funciones en 1993 a la edad de 50 para iniciar un nuevo negocio. ¿Qué le llevó a esta decisión?

MM El negocio había cambiado mucho en Los Ángeles. Había un gran movimiento juvenil en el mercado. Las partes no estaban allí como estaban antes. Por lo tanto, tuve que salir de Los Ángeles. Estaba divorciada y no me sentía cómoda allí. En un capricho, decidí mudarme a Nuevo México y tirar los pedazos de mi vida en el aire, como una especie de caleidoscopio y ver qué patrón se formaría cuando todo se viniese abajo. Yo no tenía intención de ser una agricultora. Yo no tenía intención de tener otra carrera. Pero me compre un terreno en bruto y luego solamente comenzó a pintarse una nueva vida con la naturaleza allí. Ha sido una parte muy importante de mi vida, porque una gran parte de mi identidad en ese momento estaba atada a un trabajo y yo no estaba trabajando, tuve algunos problemas en cuanto a cómo me visto. ¿Quién era yo sin trabajo? Por lo tanto, tenía un tipo de vida en Nuevo México y seguí actuando cuando se me pidió. Creo que me convertí en una persona más completa, más auténtica. Me convertí en una mujer de negocios, un empresaria, cree una línea de productos, y me convertí en un agricultora orgánico certifi cado y biodinámica. Todo esto fue muy emocionante y muy educativo. He aprendido mucho sobre la vida en un entorno completamente diferente. Viviendo en Los Angeles era como vivir en una burbuja. Cuando vives detrás en los barrios cerrados , sólo ves a las personas que están en tu negocio y eso es todo lo que se habla. Al ir a Nuevo México, vi a un mundo completamente diferente y mucho más complicado entre los nativos americanos, los hispanos, y el Norte y Sur de Nueva mexicanos. Era un tapiz muy complejo allí, pero absolutamente magnífico!

55+ ¿Qué es vivir y trabajar en ‘Descanso en el río’, su granja orgánica en Nuevo México?

MM Aprendí la paciencia con la madre naturaleza, porque no hay mucho que puedes hacer por ti mismo. Hay que trabajar con ella. Me gustó lo básico de la agricultura biodinámica. Esto es la agricultura que utiliza todo el entorno. Se planta por la luna y te das cuenta que se trata de la esencia o de la energía de la planta individual con el suelo y el agua. Al acercarse a él de una manera fi losófica, la vitalidad de la planta es mucho más evidente. He aprendido algo nuevo.

55+ Usted también ha estado involucrada en las carreras de automóviles. ¿De dónde vino este interés?

MM Empecé el automovilismo después que me divorcié porque yo no tenía nada que hacer. Me quedé con Paul Newman y su equipo por alrededor de un año y él me sugirió que fuera a algunas escuelas de carreras. Monté un pequeño grupo de corredores profesionales. Lo hice durante siete años y aprendí un talento nuevo. Yo era una de las únicas mujeres en la División del Pacífi co Sur y siempre terminé entre los primeros 4 o 5 y se fue a los nacionales de tres o cuatro veces. Tuve un montón de grandes experiencias por pisar fuera de la caja. No se lo recomiendo a nadie, pero es lo que he hecho y estoy muy agradecida por haber tenido todas estas experiencias.

55+ En 2000, publicó ‘Journey: Una odisea personal “sobre su vida. ¿Qué motivó este proyecto?

MM Estaba almorzando en el Four Seasons en Nueva York y Art Buchwald, columnista famoso, junto con su editor se sienta a mi lado. Su editor se volvió hacia mí y dijo: ‘Si alguna vez decide escribir un libro, aquí está mi tarjeta.” Yo no hice nada con ella porque nunca tuve la intención de escribirlo. Yo estaba en Nuevo México, una tarde con Shirley MacLaine, quien vive justo detrás de mí. Le hablé de la tarde en el hotel Four Seasons 2 años atrás y Shirley dijo: “Hazlo, hazlo ... será la cosa más importante que habrás hecho! ‘Y me dijo:’ ah, bueno, ok.” Yo estaba haciendo una obra de teatro en Nueva York y llegaba a casa y escribía. El editor dijo que escribiera las partes más difíciles y luego las partes divertidas. Yo tenía alrededor de treinta páginas y se lo di a mi agente y dijo que me lo devolvería. No pensé más en él y después de un tiempo volvió hacia mí y me dijo que lo había vendido. Simon & Schuster me dio un pequeño avance y me tomó alrededor de tres años y medio para terminar el libro. Aprendí algo muy importante en mi gira de promoción. Creo que todo el mundo debería escribir su historia. Todo el mundo tiene una oportunidad única. Escribir desde el corazón. Al escribir las cosas más difíciles junto con la materia de la diversión, de alguna manera se libera del equipaje de su vida. Tuve esa experiencia yo misma después de hacer el primer borrador y regresé a San Luis, donde crecí y tenía uno de los mejores viajes que he tenido. Recomiendo que todo el mundo debería escribir su historia.

55+ Ahora está vendiendo su granja en Nuevo México y quiere dedicar más tiempo al teatro. ¿Por dónde seguirá su actuación?

MM Probablemente voy a mudarme a la costa este.

55+ ¿Qué sugerencias tiene para nuestros lectores pensando en iniciar una carrera en la mitad de la vida, como lo hizo con la granja?

MM Traten de buscar algo que realmente siempre quisieron hacer y que nunca han tenido la oportunidad. De cualquier tipo de forma, encontrar clases, encontrar libros, encontrar talleres, lo que sea que le guste a usted. Siempre hay una manera de empezar. Esté abierto a lo que el universo le enviará a su manera. Tener un propósito claro y decir que muy específicamente en una sola frase. Y, como usted va a dormir cada noche, digo... “Tengo la intención de ...” y sólo pensar en que la intención es clara. Usted llama a la fuente de energía o la conciencia del mundo, si se quiere, y pide orientación. Ponga una libreta y un lápiz cerca de su cama. Anote sus sueños cuando te despiertas y vuelva a dormir. Los sueños le dirán mucho acerca de lo que está descansando en los recovecos más profundos de su subconsciente y saldrá adelante. Se le enviará algunas ideas y orientaciones. Hay que tener paciencia y practicarlo. También creo que la meditación es importante a medida que envejecemos. Hay que prepararse para la mortalidad que conlleva ser un ser humano. Este es un buen comienzo. Solo necesita 15 a 20 minutos del el día. Cierre los ojos, concéntrece en una respiración consciente y se sorprenderá como reducirá el estrés!

55+ ¿Su enfoque natural y holístico de la vida le ayudó a mantenerse sana y en forma? Si es así, ¿tiene usted alguna sugerencia para nuestros lectores?

MM Esto es algo que persigo. Cuanto más sano se come, y lo que usted pone en su piel es vital. La piel es el órgano más grande que su cuerpo tiene y hay que cuidarlo. Lea las descripciones de lo que usted pone en su cuerpo. Cuanto más natural y orgánico es...mejor. •